Als de bus stopt is Arie de eerste persoon uit de bus die voet zet op Biarritz’ grondgebied. Uit het busraam zien we hem moeilijk rennen richting... richting toilet waarschijnlijk. Nadat eerst het bejaardentehuis op schildpadderige wijze de bus heeft verlaten, zijn ook wij bevrijd van de oh zo luxe touringcar. De buschauffeur krijgt wat euro’s toegeschoven voor bewezen diensten en nadat we onze bagage uit de bus hebben gevist, (takke Arie met zijn zware koffer) lopen we richting campingkiosk.‘Ik ga straks liggen en doe even helemaal niks,’ zucht Diana. De rest zucht ook. Lex zwijgt wijselijk en sjouwt voort met twee koffers die waarschijnlijk voor negentig procent zijn gevuld met Diana’s kleding. Diana zet haar zonnebril op haar voorhoofd, ‘goh wat een zon,’ en schuift de bril weer voor haar ogen.Giggs treedt als eerste de campingkiosk binnen maar eenmaal binnen laat hij Barry en Yvonne voor gaan. Barry en Yvonne sluiten achteraan in de rij, wachtend op hun beurt, Lenno kijkt bestuderend om zich heen, Paola kijkt wezenloos voor zich uit. Diana zucht nog maar eens een keer, Giggs voegt zich nerveus bij Barry en Yvonne, Lex puft, Mila bekijkt foldertjes uit een rek en na het observeren van iedereen voel ik een tikje op mijn schouder. Ik kijk achterom en hoor Mila het volgende voorlezen:‘Op 1,5 km ligt het 12e-eeuwse plaatsje Bidart met witte huizen, fraaie stranden en rotsige baaitjes. In Biarritz vindt u een keur aan winkels en restaurants. Op vijf minuten rijden van de camping ligt Centre Plage, een strand met een indrukwekkende branding. U kunt hier fantastisch golfsurfen! De camping ligt dicht bij de weg en daar kan soms iets van te horen zijn.’‘Als ik ook maar iets hoor van die klote weg dan jat ik uit iedere bungalowtent een barbecue die ik vervolgens naar iedere voorbijkomende auto zal gooien. Het zal ze leren, die ellendige wegpiraten, mijn vakantie te vergallen.’Mila knikt instemmend. ‘Ik heb trek in een biertje Niels,’ zegt hij.
